dimanche 2 décembre 2012

Automn 秋 nails☆ by Aiko

Aiko au rapport (`・ω・´)ゞ
J'avais oublié d'en parler dans mon article précédent à propos du meeting à Paris, mais j'avais aussi fait un petit effort pour accorder mes ongles avec le thème du meeting et donc avec celui de ma tenue (ça faisait un petit bout de temps que je n'avais pas fait quelque chose d'un peu extravagant..). Du noir, du violet, une croix, un peu de paillettes, what else ?
Here Aiko (`・ω・´)ゞ
So, I forgot to talk about it in my post about my coordinate for the meeting in Paris, but I had actually put some effort into my nails (it's been a while since I had last done something a bit unusual for my nails..). So I had fun going with the kimokawa theme once again to match the concept of the meeting and of my coordinate of course. Black, purple, a cross, some glitters, what else?


Kimokawa inspired nails ★

De retour à Montpellier et à mon train-train, j'ai adapté mes ongles vers un look plus casual et adulte mais plutôt féminin et qui s'accorde bien avec les vêtements de couleurs automnales. J'ai limé mes ongles dans une forme plus pointue qui pour moi fait plus "sexy" que des ongles "carrés" ou "ronds".
Rien de bien innovant dans le procédé : 
1) Une première couche de vernis transparent qui sert de base
2) Une couleur rouge foncé sur le bord externe de l'ongle
3) Un trait de paillettes pour marquer la délimitation entre le transparent et le rouge foncé


Back to my hometown in Montpellier and thus back to my everyday-life, I did my nails according to a more casual and mature look yet still feminine that can go perfectly with my automn-ish colored clothes. I also made the shape of my nails more pointy than usual because I think it gives a more "sexy" feel to it rather than "rounded" nails.
Nothing new about the process :
1) I first applied a see-through nail-polish as the base
2) I applied the dark red on the outer corner
3) Then added a line of glitters to separate the two parts

Result (`・ω・´)v

Je m'inspire beaucoup du magazine Nail Up, même si je ne fais pas de copié-collé des modèles proposés qui sont très pointus et professionnels, mais j'aimerais plus travailler mes ongles qui sont, je pense et vous serez surement d'accord, comme un accessoire qui complète votre look.
I get much inspiration from the Nail Up magazine even though I don't copy the models they introduce to us because too profesional and edgy, but I'd like to get better at doing my nails because they are to me, and I think you'll certainly agree, like an accessory that completes your look. 


C'est tout pour aujourd'hui ! Et vous le nail art, vous en pensez quoi ?
PS : Je viens de recevoir une nouvelle paire de circle lense, je prépare donc une petite preview pour la prochaine fois ~!
That's all for today! What about you, do you like nail-art ?
PS : I just received a new pair of circle lenses so I'll be preparing a small review for next time~!

2 commentaires:

  1. Mon dieu moi je n'arrive jamais à rien avec mes ongles en carton x)

    au top les ongles en tout cas Aiko !

    RépondreSupprimer
  2. Merci!
    Les ongles c'est dur à entretenir selon le type d'ongle de chacun mais ne te décourage pas!

    RépondreSupprimer